Parque de Cítricos

CA Citrus State Historic Park bird singers icon
Arrow pointing to the right icon
Orange slice icon

El Parque Histórico Estatal de Citrus en California

9400 Dufferin Ave, Riverside

El Parque Histórico Estatal de Citrus en California ocupa las tierras ancestrales y actuales de los pueblos Iviatem (Cahuilla), Tóngva (Gabrielino), Payómkawichum (Luiseño) y Maara'yam (Serrano). El sitio ilustra los procesos de colonización que alteraron el paisaje aquí y en toda California, que los pueblos nativos buscan recuperar. 

Ubicado a lo largo de un arroyo, la flora nativa en esta área sustentó a los pueblos indígenas durante milenios, proporcionando comida, medicina y materiales para la vida cotidiana. Los colonos del siglo XIX trajeron la agricultura de monocultivo y la irrigación, lo que alteró el hábitat y desvió el agua del uso indígena para alimentar huertos de cítricos que consumieron el paisaje. Un modelo de plantación colonial industrializó la producción masiva de cítricos, reuniendo casas de empaque cerca de los huertos y contratando a un grupo diverso de trabajadores por salarios de pobreza que se asentaban cerca. Los pueblos nativos fueron desplazados de sus tierras y forzados a trabajar por salario.

Los nuevos huertos se convirtieron en espacios contradictorios para los trabajadores indígenas: sitios de trabajo, residencia temporal durante la temporada de cosecha y, a veces, por las noches, un respiro. Los huertos ofrecían un espacio para hablar lenguas nativas prohibidas en otros lugares, y para bailar y cantar, aspectos importantes entonces y ahora para preservar las culturas indígenas. Hoy en día, el parque es un importante nexo donde las representaciones idealizadas de la industria de los cítricos chocan con las realidades del trabajo, el uso de la tierra, la borradura de los nativos y los daños ambientales.

Coming soon

Desde los Archivos

por A People’s History of the I.E. [Una Historia Popular del I.E.]

Haz clic en las imágenes de abajo para descubrir la historia.

El Arte de Gerald Clarke

El artista de Cahuilla, Gerald Clarke, está diseñando una obra de arte pública específica para el Parque Histórico Estatal Citrus de California. Los planes de diseño e instalación se determinarán el próximo año. Esta exposición digital resalta una variedad de obras del artista, en anticipación a su futura instalación.

Recursos

  • Agua Caliente Band of Cahuilla Indians abrió en 2024 en Palm Springs y presenta exposiciones permanentes y temporales que interpretan la vida, la comunidad, el activismo y las producciones artísticas de los Cahuilla.

    El Parque Histórico Estatal de Cítricos de California preserva el patrimonio de los cítricos e invita a los visitantes a aprender sobre la larga historia de la región.

    El Centro de Aprendizaje Dorothy Ramon (Banning) guarda y comparte el conocimiento de los nativos americanos para ahora y para el futuro.

    El Museo Malki (Banning) promueve la erudición y la conciencia cultural y alienta la preservación de las culturas indígenas del sur de California (así como de otros indígenas que tienen vínculos históricos y culturales con el sur de California) para las generaciones futuras.

    Mother Earth Clan es un colectivo de mujeres indígenas que comparten la herencia cultural de los pueblos indígenas del sur de California, con énfasis en los valores, prácticas y artes tradicionales.

    El Museo Indio Sherman se encuentra en las instalaciones de la Escuela Secundaria Sherman, un internado fuera de la reserva fundado en 1901, y conserva una gran cantidad de materiales relacionados con las historias y culturas de Sherman y de los nativos americanos.

  • Pá'čapa: A Mt. Rubidoux Story es un documental dirigido por (30 min., 2024, directores: Rosy Aranda, Blossom Maciel, Daisy Ocampo, Lorene Sisquoc) es un documental corto que se centra en las perspectivas indígenas locales (Serrano, Cahuilla y Tongva) de lo que se conoce como Mt. Rubidoux, una montaña ubicada en Riverside.

    Sweet and Sour Citrus es un sitio web que ofrece exposiciones, ensayos digitales, videos cortos y recursos de enseñanza relacionados especialmente con las historias del Inland Empire.

  • La Historia Popular del I.E. El Archivo Digital cuenta con varias colecciones con material relacionado con los cítricos.

    El Museo Indio Sherman se encuentra en las instalaciones de la Escuela Secundaria Sherman, un internado fuera de la reserva fundado en 1901, y conserva una gran cantidad de materiales relacionados con las historias y culturas de Sherman y de los nativos americanos.

Nuestro Equipo