8 vecindarios unidos por la larga trayectoria logística del I.E.

Live from the Frontline es un proyecto de memoria participativa que lleva a los artistas a los archivos y los paisajes de la logística para explorar las raíces del racismo ambiental en Riverside y San Bernardino. Cada sitio hace palpables largas historias de colonialismo y extracción de la tierra y el trabajo. Juntos revelan lo que los curadores llaman "la violencia lenta de la cadena de suministro". Los artistas han creado obras específicas para cada sitio que conectan el pasado y el presente y apoyan la defensa de la justicia social.

Este proyecto involucra a comunidades a lo largo de los corredores de la cadena de suministro, en las sombras de las autopistas, antiguos patios ferroviarios y bases militares. La historia de estas comunidades en la primera línea dramatiza cómo se sentaron las bases para los actuales mil millones de pies cuadrados de almacenes de distribución, atendidos diariamente por decenas de miles de camiones y trenes. 'En vivo desde la línea del frente' revela los impactos humanos de sistemas económicos que tienen consecuencias ambientales a gran escala, moldeando desigualdades en salud pública, vivienda y empleo. Las obras de arte retratan el surgimiento de un nuevo imperio de logística a partir del paisaje agrícola de la región y las ruinas militares e industriales.

Live from the Frontline redefine los sitios de justicia ambiental como sitios de conciencia, vinculando 8 espacios conmemorativos de manera digital, en archivos y a través del arte público. En estos espacios podemos recordar y aprender del pasado mientras imaginamos y defendemos de manera creativa un futuro diferente.

Live from the Frontline Curadoras y Directores de Proyecto:

  • Catherine Gudis

  • Audrey Maier

  • Jennifer Tilton

Artistas de Live from the Frontline:

  • Artista principal: Tamara Cedré

  • Artista de paisajes sonoros: Henry Apodaca 

  • Narrador: Anthony Victoria 

  • Artistas de apoyo: Adrian Metoyer III, Jonathan Arthurs, Fernanda Durazo, Rodney Muñoz, James M. Dailey

Colaboradores de Live from the Frontline:

Mira Loma

  • The Frontline Observer

  • Kate Alexandrite

  • Brandi Diaz

  • Eduardo Gonzales

  • Brinda Sarathy

  • Maya Sugarman

Fontana

  • California Museum of Photography

  • Fontana Historical Society

  • Dennis Green

  • Chauncey Luther Mann

  • Raymond Robinson

  • Maninder Singh

  • Victor Vollhardt

Bloomington 

  • San Bernardino County Museum

  • The Frontline Observer

  • Ana Carlos

  • Kelly Johnson

  • Felipe Ortiz

  • Margaret Razo

  • Kim and Thomas Rocha

  • Sadie Scott

  • Ada Trujillo

  • Miguel Muñoz Valtierra

South Colton

  • Colecciones especiales, Biblioteca Pfau, Universidad Estatal de California, San Bernardino

  • Colecciones especiales y archivos universitarios, Universidad de California, Riverside

  • Frank Acosta 

  • Ramona Arranda

  • Oscar Colunga

  • Teresa Elena Constant

  • Dres. Ernie y Dottie García

  • Evelyn Cruz Jimenez

  • Eric Milenkiewicz

  • Marc Ocegueda

  • Adam Ornelas

  • Dr. Tom Rivera

  • Henry Vasquez

  • Chuck Vasquez

Ybarra’s Market – Westside San Bernardino

  • The Frontline Observer

  • San Bernardino Historical Society & Railroad Museum

  • Rebecca Chacon

  • Bernard De la Garza

  • Theresa Flores Lopez

  • Benjamin Luna

  • Raul and Lydia Raya

  • Mark Ocegueda 

  • Steve Oquendio

  • Jennie Ybarra

St. Marks Missionary Baptist Church y Valley Truck Farms

  • La Congregación de la Iglesia Bautista Misionera de San Marcos

  • Pastor Percy Harper

  • Deacon Donald Jackson

  • Sandra Saunders 

  • Ja’Nair Johnson

  • Pauline Acero

  • David Blackburn

  • Barbara Ann Bland

  • Robert Bland

  • Irma Forward

  • Dennis Green

  • Edmund Green

  • Rennie Green

  • Alice Eby Hall

  • Ilene McMurray Feltus

  • Juliette Lynch

  • Linda McMurray

  • Danlo Murray

  • Annette Overstreet 

  • George Overstreet

  • Myrna Overstreet

  • Sandra Robertson

  • Vera White Saville

  • Carolyn Tillman

  • Janice Wilson

  • Alice Saville Winchester

Eastside Riverside

  • Museo y biblioteca afroamericanos de Oakland, California

  • Museo de Riverside

  • Sociedad Histórica Mexicana-Americana del Condado de Riverside

  • Centro YOK de Estudios Coreano-Americanos

  • Biblioteca pública de Riverside

  • Patsy Quiroz Alfaro

  • Juanita Chavarrias Bigelow

  • Diana Campos

  • Betty Chavarrias Cooke

  • Thomas McGovern

  • William Medina

  • Suzanna Medina

  • Dell Roberts

  • Melba Scott

  • Beatrice Valencia Steffen

  • Gilbert G. Vasquez

  • Yolanda and Manuel Venegas

Parque histórico estatal de los cítricos de California

  • Museo Indio Sherman

  • Museo de Riverside

  • Colecciones especiales y archivos universitarios, Universidad de California, Riverside

  • Kate Alexandrite

  • José Cabello

  • Gerald Clarke

  • William Madrigal Jr.

  • William Madrigal, Sr.

  • Sean Milanovich

  • Robert Perez

  • Teri Pope

  • Lorene Sisquoc

  • Deborah Small

  • Amanda Wixon

Live from the Frontline es un proyecto de A People’s History of the IE, una plataforma de mapeo y archivo digital. A People’s History of the IE documenta, preserva y geolocaliza historias de construcción de comunidad, patrones de segregación, emprendimiento y organización por los derechos civiles entre comunidades históricas de color, trabajadores e individuos LGBTQ+ en Riverside y San Bernardino. Está dirigido por las Dras. Catherine Gudis, Audrey Maier y Jennifer Tilton junto con innumerables miembros de la comunidad y estudiantes. Conozca más sobre nosotros.

Live from the Frontline es posible gracias a Creative Corps Inland SoCal y el California Arts Council, una agencia estatal. También cuenta con el apoyo de la Cátedra Teresa y Byron Pollitt de Aprendizaje e Investigación Interdisciplinarios en Humanidades y Ciencias Sociales de la UCR.

Esta actividad es financiada en parte por el Consejo de las Artes de California, una agencia estatal.